Pour une meilleure navigation sur mon site, veuillez installer Firefox sur votre ordinateur en cliquant sur le bouton suivant. Spreadfirefox Affiliate Button La liste des cours de Wander Numa sur Cherche-cours.com le moteur de recherche des cours particuliers et des professeurs particuliers.

Comment dire Je t'aime en des dizaines de langues

Dans le monde on a pu recenser plus de 6000 langues et dialectes.

Malheureusement nous ne pouvons pas trouver la traduction du "Je t'aime" dans toutes ces langues. SI vous en connaissez quelques-uns, merci de nous les laisser dans le formulaire du commentaire.

 

AFRIKAANS ek het jou lief / ek is lief vir jou

ALBANAIS të dua

ALLEMAND ich liebe Dich

ALSACIEN ich hab die lieb

ANGLAIS I love you

ASTURIEN quiérote

ATTIÉ min bou la yé

 AZERI men seni sevirem

BAMBARA né bi fè

BASQUE maite zaitut

BAOULE mi klôa

BOBO ma kia bé nà

BOSNIAQUE volim te

 BRETON karout a ran ac'hanout / da garout a ran / me az kar

CATALAN t'estimo

CORSE amu tè / ti tengu caru

CRÉOLE GUADELOUPÉEN mwen enméw

CRÉOLE GUYANAIS mo contan to

CRÉOLE HAITIEN mwen renmen'w /

CRÉOLE MARTINIQUAIS mwen inmin'w

CRÉOLE MAURICIEN mo content toi

CRÉOLE RÉUNIONNAIS mi aime a ou

CROATE volim te

DANOIS jeg elsker dig

DIOULA mi fê

ESPAGNOL te amo / te quiero

ESPÉRANTO mi amas vin

ESTONIEN ma armastan sind

FÉROÏEN eg elski teg

 FINNOIS minä rakastan sinua

FLAMAND ik hou van jou / ik heb je lief

FRIOULAN o ti vuei ben

FRISON ik hâld fan dy

 GAÉLIQUE D'ÉCOSSE tha gaol agam ort / tha gaol agam oirbh

GAÉLIQUE D'IRLANDE tá grá agam duit

GALICIEN amo-te / ámote / quero-te / quérote

 GALLOIS rydw i'n dy garu di

GUARANÍ rojhayhû

HAWAÏEN aloha wau iā ‘oe

 HMONG kuv hlub koj

HONGROIS szeretlek

INDONÉSIEN saya cinta padamu / saya cinta kamu

ISLANDAIS ég elska þig

ITALIEN ti amo

 LATIN te amo

LETTON es tevi mīlu

 LIGURE mi te amu

 LINGALA na lingi yo

 LITUANIEN aš tave myliu

 LUXEMBOURGEOIS ech hunn dech gär

 MALAIS aku cinta padamu

MALAYALAM enikku ninné ishtamaanu

 MALGACHE tiako ianao / tia anao aho (plus fort)

MALTAIS inħobbok

 MANXOIS ta graih aym ort

MAORI kei te aroha au i a koe

MARQUISIEN hinenao au ia oe

MORÉ mam nong-a fo

NAPOLITAIN t'ammo

NÉERLANDAIS ik hou van jou

 NEPALI ma timilai prem garchhu

 NORVÉGIEN jeg elsker deg

OCCITAN t'aimi

OUZBEK men seni sevaman / men seni yahshi ko'raman (moins formel)

PAPIAMENTO mi ta stima bo

PICARD ej t'a kèr

POLONAIS kocham cię

PORTUGAIS amo-te / eu te amo (portugais brésilien)

PROVENÇAL t'aimi

RAPA NUI hanga rahi au kia koe

 ROMANI kamaù tut

ROUMAIN te iubesc

SAMOAN ou te alofa ia te oe

SANGO mbi yé mô

 SARDE deo t’amo (logudorois) / deu t’amu (campidanois)

 SAVOYARD jhe t'âmo

SERBE volim te

 SESOTHO ke ya ho rata

SHIMAORE ni su hu vendza

 SHONA ndinokuda

 SINHALA mama oyata aadareyi (spoken) / mama obata aadareyi (formal)

 SIOUX wastewalake

 SLOVAQUE ľúbim ťa / milujem ťa

SLOVÈNE ljubim te / rad te imam (locuteur M) / rada te imam (locuteur F)

SOBOTA volim te (courant) / se te volime (littéraire)

SOMALI waan ku jecelahay

SOUSSOU ira fan ma

SUÉDOIS jag älskar dig

SWAHILI nakupenda

TAGALOG mahal kita

TAHITIEN ua here vau ia oe

TATAR min sine yaratam

TCHÈQUE miluji tě

TELUGU nenu ninnu premisthunnanu

TURC seni seviyorum

TURKMÈNE seni söýärin

YIDDISH ich hob dir lib

YORUBA moni ife e

ZULU ngiyakuthanda

 

 

Noter cette page

8/10 sur 5 votes

Sélectionnez une note dans le menu déroulant.
Commentaires (2)

2. Mio Le 06/02/2009 à 00:47

Lien vers le site web de Mio
Sébo m chwazi diw mwen renmenw an kreyol paske m damouw anpil

1. junia Le 20/07/2008 à 21:53

Envoyer un e-mail à junia
Smiley, je te dis je t'aime ds toutes ces facons mais bien mieux en Creole mwen renmen w
Ajouter un commentaire
Vous

Votre message

Plus de smileys

Champ de sécurité

Veuillez recopier les caractères de l'image :



Dernière mise à jour de cette page le 30/07/2009

Créer un site internet gratuit avec E-monsite.com - Signaler un contenu illicite - Voir d'autres sites dans la catégorie Associations
Concert - Humour - Videos Droles - Clips musique - Cours création de site web